Pathways to Freedom Trilogy
Μονοπάτια της Ελευθερίας Τριλογία

Katavoles (Origins)
Καταβολές

This enthralling epic sheds light on the tragic conditions that lay the foundations of today’s Hellenic Nation that is Greece.

Its action unfolds in Arcadia, of the Peloponnese, during the first three decades of the 19th century with its focus a small village.

The subjugated inhabitants, longing for liberation, take up arms alongside the leaders of the 1821 Revolution. During eight years of war and civil war they suffer and their world is turned upside down.

The book mirrors the dreams of men and women fighters, their valour, generosity, malice, disappointments, yearnings, joys as well as their songs and fairytales and their ultimate betrayal by the oligarchy and the Great Powers.

The heroes and heroines of the 1821 Revolution are referred to by name and their authentic voice is recorded as it has been expressed in their memoirs.

On a  quest for her family’s background, her own identity and the causes of continuous emigration as well as the source of the calamities which continue to plague Greece, Ms Krili has meticulously researched a poorly understood and little known historic past, resulting in the writing of this unparalleled novel, the first of the Pathways to Freedom trilogy.

Η δράση του μυθιστορήματος εκτυλίσσεται σε ένα μικρό χωριό στην Αρκαδία της Πελοποννήσου και πέραν αυτού, την πρώτη τριακονταετία του 19ου αιώνα.

Οι υπόδουλοι κάτοικοι σηκώνουν τα άρματα μαζί με τους αρχηγούς της Επανάστασης του 1821.

Στα οχτώ χρόνια πολέμου και εμφυλίων, οι ζωές τους δοκιμάζονται και ο κόσμος τους αναποδογυρίζεται. Το βιβλίο απεικονίζει την ανδρεία τους, τη μεγαλοψυχία, τα πάθη και την καρτερία τους.

Συμπεριλαμβάνει και πολλά τραγούδια τα οποία καθρεφτίζουν τις ελπίδες, τα όνειρα και τους καημούς των αγωνιστών κι αγωνιστριών.

Επίσης εκθέτει την έσχατη προδοσία τους από την ολιγαρχία και τις Μεγάλες Δυνάμεις.

Στην αφήγηση εμφανίζονται πολλοί γνωστοί ήρωες της Επανάστασης του 1821 καθώς κι άλλα ιστορικά πρόσωπα των οποίων ο αυθεντικός λόγος καταγράφεται όπως έχει διατυπωθεί στα απομνημονεύματά τους και κείμενα εκείνης της εποχής.

Το μυθιστόρημα Καταβολές είναι το πρώτο της τριλογίας «Μονοπάτια της Ελευθερίας».

Kyparissomilo (Pinecone)
Κυπαρισσόμηλο

The narrative unfolds in a small village of Arcadia and beyond, during the reign of king Otto.

The villagers, after seven years of war, find themselves in a precarious situation. The land does not belong to them and it is managed by tenants.

The relentless persecution of the heroes of the 1821 Revolution by the monarchy and the Bavarian army gives rise to repeated rebellions which are met with terror and the guillotine, inevitably leading to civil strife among Greeks.

The novel Kyparissomilo is the second in the trilogy.

Η δράση του μυθιστορήματος Κυπαρισσόμηλο εκτυλίσσεται σε ένα μικρό χωριό στην Αρκαδία και πέραν αυτού στην παλιά Ελλάδα στα χρόνια της βασιλείας του Όθωνα. Οι κάτοικοι του χωριού, έπειτα από εφτά χρόνια πολέμου, βρίσκονται μετέωροι στον ίδιο τους τον τόπο.

Η γη ανήκει στο Έθνος και την διαχειρίζονται ενοικιαστές. Η απηνής καταδίωξη των αγωνιστών της Επανάστασης του 1821 από τη μοναρχία και τα βαυαρικά στρατεύματα έγινε η αιτία για αλλεπάλληλες εξεγέρσεις που αντιμετωπίζονταν με τρομοκρατία και με τη λαιμητόμο.

Αναπόφευκτα οι Έλληνες οδηγούνταν σε εμφύλιες διαμάχες. Και το μοναρχικό σύνταγμα που έφερε η επανάσταση της Τρίτης Σεπτεμβρίου δεν πρόκοψε.


Ο Κωλέττης και ο Μαυροκορδάτος κυριάρχησαν ως αντίπαλοι στις πρώτες συνταγματικές εκλογές με έκβαση μια τραγελαφική πολιτική διαφθορά καλπονοθείας και ρουσφετιού, πρωτοφανή στα χρονικά της ιστορίας.

Kyklamino (Cyclamen)
Κυκλάμινο

The final novel in the Pathways to Freedom trilogy, Kyklamino unfolds in the second half of the 19th century and depicts the struggles, ingenuity and courage of the Greek people in the newly-established Kingdom, where the countryside is ravaged by poverty and robbery.

Political corruption remains out of control; the deposition of king Otto and the enthronement of King George I in 1863 do not alter the situation.

The inspired public works of Trikoupis are not appreciated.

Underage children are sold as shoeshines in the cities; the dream of the Great Idea attracts the disenchanted.

The bankruptcy of 1893 and the war of 1897 make the problems worse and cause a rise in overseas migration.

Το μυθιστόρημα Κυκλάμινο εκτυλίσσεται στο δεύτερο μισό του 19ου αιώνα και απεικονίζει τους αγώνες, την επινοητικότητα και το κουράγιο του ελληνικού λαού στο νεότευκτο Βασίλειο, όπου η επαρχία μαστίζεται από τη ληστεία και την ανέχεια, η πολιτική διαφθορά είναι αχαλίνωτη, η έξωση του Όθωνα και η ενθρόνιση του Γεωργίου Α΄ το 1863 δεν αλλάζει την κατάσταση, τα μεγαλόπνοα δημόσια έργα του Τρικούπη δεν εκτιμούνται, ανήλικα παιδιά πουλιούνται για λούστροι στις πόλεις, το όνειρο της Μεγάλης Ιδέας ελκύει τους απογοητευμένους, η πτώχευση του 1893 και ο πόλεμος του 1897 επιδεινώνουν τα προβλήματα και προκαλούν άνοδο στην εξωτερική μετανάστευση.

Το μυθιστόρημα Κυκλάμινο είναι το τελευταίο της τριλογίας «Μονοπάτια της Ελευθερίας».